Emergency Response Guides (Europe)

Emergency Response Guides (Europe) Rescue Sheets

BMW

BMW

2-Series

BMW Sedan

3-Series

5-Series

7-Series

 

BMW Coupé/Compact

1-Series

2-Series

3-Series

4-Series

6-Series

8-Series

Z3

Z4

 

BMW Touring

3-Series

5-Series

 

BMW Convertible

1-Series

2-Series

3-Series

4-Series

6-Series

Z3

Z4

Z8

 

BMW SUV

X1

X3

X4

X5

X6

 

MINI Coupé

R50

R53

F55

  • F55
    (from 10/2014)

F56

  • F56
    (from 03/2014)

R56

R58

E

R61

 

MINI Clubman

F54

R55

 

MINI Convertible

R52

R57

R59

 

MINI Countryman

R60

 

BMW Motorcycle

E-Scooter

Citroen

DAF

Alexander Dennis

Honda

MAN

McLaren

Mercedes Benz

Nissan

Peugeot

Porsche

Renault

Please be aware that Renault provide free access to their on-line technical information site for First Responders.
Electric Vehicle guidance can be sourced here. http://www.infotech.renault.com
Select Registration from the options listed

Toyota

Volkswagen

Rescue Data Sheets and General Information of German Manufacturers

Most of the Rescue Sheets below are located on German manufacturers’ / importers’ websites and are available in German only. A quick key to the to understand a few German words are:

  • “Rettungskarten” (rescue sheets)
  • “Rettungsdatenblätter” (rescue data sheets)
  • “Einsatzblätter” (incident response sheets)

Alfa, Fiat, Lancia, Mercedes, Maybach, Smart, Opel and Saab offer rescue sheets in several European languages. Since cutting apart a vehicle is no different in German or English the standard key symbols on every rescue sheet is easy to read. Since Moditech is involved with Rescue Sheets all manufacturers use the same symbols and colours in their rescue sheets.

Below, please find the standard keys to the symbols (translation chart) which should be used with the German rescue sheets.

To download the rescue sheets, please refer to the manufacturers’ homepages. Content and layout are under the manufacturers’ own responsibility. This also applies to the file sizes which in some cases are very large (please consider when opening/printing the files).

Please ceck the model/type information and photos on the rescue sheet to make sure you have the correct sheet for your verhicle.
A rescue sheet always indicates the maximum number of airbags available for a given type/model series. It does not matter if your vehicle is not equipped with the full complement of airbags indicated on the rescue sheet.

The column “multilingual / designation” indicates whether the rescue sheet is already available in other languages and under which name you may find it on the relevant website.

Brand Link Multilingual / designation
ABARTH Download PDF yes / “select a model”
ALFA ROMEO Download PDF yes / “select a model”
AUDI Download PDF no / “Rettungskarten”
BMW/MINI Download PDF yes / “Rettungskarten”
CHEVROLET Download PDF yes / “Rescue information”
CITROEN Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
CS-Reisemobile Download PDF no / “Rettungskarte”
CHRYSLER Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
DACIA Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
DAIHATSU Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
DODGE Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
E-WOLF Download PDF no / “Rettungskarte”
FIAT Download PDF yes / “select a model”
FIAT transporter Download PDF yes / “select a model”
FORD Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
HONDA Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
HYUNDAI Download PDF no / “Rettungsdatenblätter, pdf”
INFINITI Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
ISUZU Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
JAGUAR Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
JEEP Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
KARABAG Download PDF no / “Rettungskarte”
KIA Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
LADA Download PDF no / “Rettungskarten”
LAND ROVER Download PDF no / “Rettungsblätter”
LANCIA Download PDF yes / “select a model”
LEXUS Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
LUIS Download PDF no / “Rettungskarten”
MAYBACH Download PDF yes / “Rettungskarte Pkw”
MAZDA Download PDF no / “Rettungskarten”
MERCEDES Download PDF yes / “Rettungskarte Pkw”
MITSUBISHI Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
NISSAN Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
OPEL Download PDF yes / “Rescue information”
PEUGEOT Download PDF no / “Rettungskarte”
PORSCHE Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
RENAULT Download PDF no / “Rettungskarten”
SAAB Download PDF yes / “Rescue information”
SEAT Download PDF no / “Rettungsdatenblatt”
SKODA Download PDF no / “Leitfaden Retten und Bergen pdf”
SMART Download PDF yes / “Rettungskarte Pkw”
SUBARU Download PDF no / “Informationen für Rettungsdienste”
SUZUKI Download PDF no / “Rettungskarte”
Th¡nk City Download PDF yes / “Rettungskarten”
TOYOTA Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
VW Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”
VOLVO Download PDF no / “Rettungsdatenblätter”

Leave a Reply

Your email address will not be published.